എബിഎൻ ടിവി ഇന്ത്യ 

​

ഈ സേവനത്തിൽ GOOGLE നൽകുന്ന വിവർത്തനങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കാം. വിവർത്തനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ വാറന്റികളും GOOGLE നിരാകരിക്കുന്നു, കൃത്യത, വിശ്വാസ്യത, കൂടാതെ വ്യാപാര സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ഏതെങ്കിലും വ്യക്തമായ വാറന്റികൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ, പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതോ പ്രകടമായതോ ആയ വാറന്റികൾ

​

ABN TV INDIA വെബ്‌സൈറ്റ് നിങ്ങളുടെ സൗകര്യാർത്ഥം Google Translate നൽകുന്ന വിവർത്തന സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ ഉപയോഗിച്ച് വിവർത്തനം ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. കൃത്യമായ വിവർത്തനം നൽകുന്നതിന് ന്യായമായ ശ്രമങ്ങൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്, എന്നിരുന്നാലും, യാന്ത്രിക വിവർത്തനങ്ങളൊന്നും തികഞ്ഞതല്ല അല്ലെങ്കിൽ മനുഷ്യ വിവർത്തകരെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല. ABN TV INDIA വെബ്‌സൈറ്റിന്റെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഒരു സേവനമായാണ് വിവർത്തനങ്ങൾ നൽകിയിരിക്കുന്നത്, അവ "അതുപോലെ തന്നെ" നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് മറ്റേതെങ്കിലും ഭാഷയിലേക്കുള്ള വിവർത്തനങ്ങളുടെ കൃത്യത, വിശ്വാസ്യത അല്ലെങ്കിൽ കൃത്യത എന്നിവയെക്കുറിച്ച് പ്രകടിപ്പിക്കുകയോ സൂചിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള വാറന്റി നൽകുന്നില്ല. വിവർത്തന സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിന്റെ പരിമിതികൾ കാരണം ചില ഉള്ളടക്കങ്ങൾ (ചിത്രങ്ങൾ, വീഡിയോകൾ, ഫ്ലാഷ് മുതലായവ) കൃത്യമായി വിവർത്തനം ചെയ്‌തേക്കില്ല.

വെബ്‌സൈറ്റിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പാണ് ഔദ്യോഗിക വാചകം. വിവർത്തനത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ഏതെങ്കിലും പൊരുത്തക്കേടുകൾ അല്ലെങ്കിൽ വ്യത്യാസങ്ങൾ ബൈൻഡിംഗ് അല്ല, അവ പാലിക്കുന്നതിനോ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനോ ഉള്ള നിയമപരമായ ഫലവുമില്ല. വിവർത്തനം ചെയ്ത വെബ്‌സൈറ്റിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങളുടെ കൃത്യതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർന്നാൽ, ഔദ്യോഗിക പതിപ്പായ വെബ്‌സൈറ്റിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് പരിശോധിക്കുക.